Has anybody here seen good UI/UX examples of discoverability? Looking for inspiration for "Here's what else you can do" work for a project.

Thanks! Will check this out to start :)