Figma's 33% pricing increase is what happens when a tool becomes so ubiquitous it starts to flex monopoly power.
They have increased the price because they can, and you will pay it, because what other choice do you have?
None... for now.
But this is how competitors are born.