I want this too! Instead, depending on what I want to write, I’ve created a few “templates” using the Shortcuts app on iOS. I have a “blank” page I copy on macOS that has the settings I already want. These aren’t solutions that would replace an elegant default font selector tho.