prev. experiences of them working with designers is usually a good signal for expectations. Also what companies they draw inspiration from in terms of output and operations is a good indicator. And asking about stance on UXR is always interesting :)
Thread
What are some good questions to ask founders before joining their startup (as the first design hire)?
@kellyhkim related to your post. Any good questions? @andy had some interesting points on equity etc.