There must be an easier way to learn how to write in French. I am starting to hate ChatGPT, which is correcting my texts.

How’s your reading comprehension? I’d usually suggest reading a lot of your target language to form intuition around grammar.

that’s great! would you say you’ve some intuition around grammar as to just getting a “feel” if something’s wrong or a certain sentence isn’t correct?

No. Lol, my native language is Spanish… for some reason, I translate from English to French when writing, and it is killing my grammar

that’s funny. i’m learning spanish and i would imagine it being closer to french than english. do you also find yourself translating when reading/listening? if so, you might want to stack up more hours of immersion.